Winterlicious- zimowy festiwal torontońskich smaków.
Trochę głupio się przynać ale po przeprowadzce do Kanady dobrą chwilę zajęło mi zorientowanie się na czym tak właściwie polega zimowy festiwal Winterlicious ….. i jak się wymawia “Prix fixe” widniejące na menu niektórych retauracji. Język francuski nie był w moim liceum językiem obowiązkowym, więc do dziś borykam się czasem z wymową prostych, francuskich słówek, niejednokrotnie będących w użyciu przez tych, którzy tu się urodzili. Sprawę komplikuje też fakt, że zapożyczone przez Kanadyjczyków francuskie słowa czasem zyskują angielski akcent ( albo akcent języka francuskiego używanego w Quebec! 🙂 ) . Ich znaczenie też wprawia mnie mnie od czasu do czasu w niezłą konsternację (ot takie słówko touché na przykład! – pare miesięcy zanim do mnie dotarło o co chodzi, mimo, że studiowałam na kanadyjskim uniwersytecie).
Wracając jednak do smaczniejszych tematów… słowa “Prix fixe”, ozaczające z góry ustaloną/kompletną cenę posiłku, wymawiane jest TAK (nacisnij na symbol głośniczka przy słowie).
Przez kilka zimowych dni menus “prix fixe” w trzech katergoriach cenowych oferowane będą w ponad 220 lokalnych knajpach uczestniczących w festiwalu WINTERLICIOUS.
Lunch: $18 | $23 | $28
Image source: Winterlicious’ website’s media gallery
KOMENTARZE